Treat your loved one to a hotel break to celebrate Valentine's Day. Here's our pick of the best hotels in Lake District for a truly romantic Valentine's experience.